불어로 감사표현하기 (Remerciements communs en français)

안녕하세요 스마일제곱입니다:)

 

 

 

 

 

 

누군가에게 도움을 받았다거나,

뜻밖의 좋은일을 맞이했을 때

혹은 받고싶은 선물을 받았을 때

반드시 해야만 하는 말이 있죠?

 

 

 

네, 맞아요 바로

"감사해요" 예요

 

오늘도 건강하게 잘 지낼 수 있게

하루를 허락해주심에 대한

감사의 마음과 함께,

공부를 시작해볼게요 ;)

 

 

 

 

 

 

 "감사해요" 

* Merci!

-Thank you!  

감사합니다!

 

 

* Merci bien!  

 

-Thank you!

 

감사합니다!

 

 

* Merci beaucoup! 

-Thank  you very much!

매우 감사합니다!

 

 

 

 

 "천만예요" 

 

* De rien !

 

-You're welcome!

천만예요!

 

* Il n’y a rien là !

 

-You're welcome!

천만예요!

 

* Avec plaisir !

-It's my pleasure!

별말씀을요!

 

 

* Bienvenue !

 

-You're welcome!

천만예요!

 

 

 

 

 "매.우 감사해요" 

*Je te remercie !

-Thank you again!

다시 한번 감사해요!

(친구끼리,손아래사람에게)

 

*Je vous remercie !

-Thank you again!

다시 한번 감사해요!

(낯선사람,손윗사람에게)

 

* Mille fois merci !

-Thank  you very very much!

매우 매우 감사합니다!

 

 

 

 

 "매.우 감사해요" 응답:

 

* Je vous en prie !

-You're welcome!

 

-I pray of you!

천만예요!

 

 

  공손하게 얘기할 때? 

 

 

보통, 공손하게 부탁할 때 

문장 뒤에 이 표현을 써요~

 

 

* S’il-te-plaît (STP)

-Please

부디

 

(친구끼리,손아래사람에게)

 

 

 

* S’il-vous-plaît (SVP)

-Please

부디

(낯선사람,손윗사람에게)

 

 

 

 

 

MOT(단어)

 

 

* Plaisir(=plaît)

pleasure

기쁨

 

* Abréviations

abreviations

약어

 

* Prénom

first name

이름

 

*Nom

last name

성

 

* Naissance

birth

출생

 

* Plat

dish

그릇

 

* Alors

so

그래서

 

* Valise

suitcase

캐리어

 

 

* Content

happy

행복한

 

 

* Amusante

fun

재미있는

 

 

"Duolingo"라는 언어학습앱으로

공부하며 알게된 

새로운 단어들도 공유할게요:D 

 

단어별로 연관성은 없지만,

공부하실 때마다 10단어씩

암기하면서 활용하시는 것도

도움이 될 것 같아서요~

 

 

오늘도 수고많으셨어요!

 

 

 

 

Au revoir

À bientôt

:)